MAËLLE CORNUT

Pour les HUG, Maëlle Cornut a imaginé la série Alliances, qui se compose de 9 dessins, chacun doté d’une couleur différente. Cette série peut s’appréhender de près ou de loin. Ces formes colorées s’inspirent des fameuses planches à l’encre élaborées par le Dr Hermann Rorschach en 1921.

Lorsque que nous nous approchons d’une des images, nous apercevons qu’elle se compose d’un assemblage de plusieurs éléments. Ces éléments sont les acteurs·trices vivants·es d’un écosystème particulier: sur chaque image, des représentants·es des différents règnes du vivant sont présents·es et connectés·ées.

Montrer les connexions entre les organismes vivants permet de découvrir une diversité incroyable et de relier l’humain à son environnement, d’envisager nos relations aux autres vivants en terme d’alliances et d’interdépendances et non en terme de hiérarchie, de domination ou d’appropriation.

Alors, comme le suggère Donna Haraway, tissons des liens avec les autres vivants !

​

plus d'informations: https://www.arthug.ch/exposition/alliances

​

ENG

For the HUG, Maëlle Cornut created the series Alliances, which consists of 9 drawings, each with a different colour. This series can be seen from near or far. These coloured forms are inspired by the famous ink charts developed by Dr Hermann Rorschach in 1921.
When we approach one of the images, we see that it is made up of several elements. These elements are the living actors of a particular ecosystem: in each picture, representatives of the different kingdoms of life are present and connected.
Showing the connections between living organisms allows us to discover an incredible diversity and to link humans to their environment, to see our relationships to other living things in terms of alliances and interdependencies and not in terms of hierarchy, domination or appropriation.

So, as Donna Haraway suggests, let's make connections with other living things !

More info at: https://www.arthug.ch/exposition/alliances