MAËLLE CORNUT

Habituellement les drapeaux représentent des communautés humaines, que ce soit des nations ou des régions par exemple.

En 2021 j’ai eu envie de proposer des drapeaux pour des communautés non-humaines, comme un drapeau pour le végétal, ou ici des drapeaux pour la communauté de l’air et des nuages.

C’est pourquoi j’ai décidé de laisser le centre vide, afin que l’air passe au travers et se représente lui-même.

Le cadre créé par chaque drapeau nous invite à observer le ciel et ses mouvements, à observer le paysage, et à prendre conscience de notre environnement. 

Pour Twingi Land Art, ces trois drapeaux deviennent alors un hommage à l’air et aux nuages.

​

ENG

Usually flags represent human communities, be it nations or regions for example.
In 2021 I wanted to propose flags for non-human communities, like a flag for the vegetal community, or here flags for the air and cloud community.
That's why I decided to leave the centre empty, so that the air could pass through and represent itself.
The frame created by each flag invites us to observe the sky and its movements, to observe the landscape, and to become aware of our environment.
For Twingi Land Art, these three flags become a tribute to the air and the clouds.